動画を撮って、在日台湾人の生活を記録してるペキ（Peikie）です。 福岡に住んでいます。今年（2020年）は８年目になります。「日本九州圏」というFacebookを運営して、九州の生活の日々を海外に伝う。 福岡の旅行会社で務めている。 主な業務は台湾人、香港…
#五月病 日本獨有的專有名詞，4月1日是日本全國新進社員與各個學校開學的日子，經過了5月初的黃金週之後，這些人呈現了無法適應環境，想辭職、想請假、不想去學校的反應與症狀。 ダイエットしたいですが、なかなか難しいです。会食をしばらく誘わないでくだ…
日本的3月・是相遇也是分離的季節 日本這個國家很神奇，全國在三月的每天，幾乎都有各學校舉行畢業典禮，在路上看到許多穿袴（はかま）的漂亮女孩，因為畢業典禮都要穿上這類似介於和服與浴衣之間的傳統服飾，女孩的頭髮特地一早預約了美容室弄得非常漂亮，…
大塚站（おおづか） 十幾年前跟大學同學ㄧ起來東京旅行，第一次就是住在大塚駅，那時出了車站的沿路，沒什麼商店，只記得有間漢堡排店，接近飯店之前還有位很老的爺爺在經營著章魚燒的餐車。而我的日本印象停留在早晨會有很多烏鴉翻弄著垃圾袋，找著食物，日…
我，土生土長的台灣藝術與教育下，成為平面設計師，就算是念設計畢業，平面設計多半是自學，而當時台灣正流行著日本的各式各樣設計，當然包括了建築設計、平面設計、藝術。當時對於此類設計非常著迷，總是翻閱很多日本的書籍，知道日本在藝術上或設計上，留…
我住的城巿從不下雪，記憶卻堆滿冷的感覺 當時聽著這首歌在台北，想像著下雪的聖誕節。 2018年聽著這首歌在日本，我住的城市開始下起雪， 當然也很冷。 除了貼滿暖暖包（カイロ）， 還要注意不要踩著雪而滑倒。 冬天沒有暖氣跟暖桌就像死掉一樣。 下了雪才知…
【不擅講話】 由心底深深覺得自己不擅長講話，不過今天被社長帶去開會，突然就說：「這份報告書是妳寫的，妳來報告一下。」 大驚）將將將將，日文報告的確是我寫的，但是寫報告還可以，突然得轉換成講話，心底想著：「硬要講也是可以，只是原來已經到了任何…
進入11月莫名的日本生活低潮期，還好常聯絡的台灣朋友不會說出：「在日本生活好好哦！」這種話，得以讓大家持續維持友誼。但也謝謝朋友體諒我逐漸的改變，變成非台灣人的假日本人。這種半灰半白的自己，好像也在尋找著跟自己一樣的同類，或者說理解自己的同…
今天跟前輩聊天有感而發，愈深入日本社會，愈了解日本社會的話... 跟日本人談判帶槍非必要時不亮槍、跟台灣人談判得直接扛著大砲去、越大顆越好！ 有覺悟要在國外生存，就有必要了解他國的生存法則，而不是沒有衡量自己的實力的範圍下，一下子就把自己的底牌…
黑暗的名作。砂之器。 這幾天又重看一次我最愛的「砂之器」，曾經有中居正廣主演過，搭配渡邊謙為警察，更現代一點也有佐佐木藏之介主演，玉木宏演那位警察，改編過許多日劇，甚至電影。由戰後的日本名作家「松本清張」撰寫，擅長寫電車與日本各地偏遠的地點…
「石の上にも三年」（圖文不符。這是日田豆田町賣的筷架） 最近常常在開會中，敝公司的長輩們常常說到這句諺語。一開始因為講話速度太快沒聽得太清楚。而我跟之前要好的同事在聊天時，她雖然沒對我說過這句話，但因為當時我們的工作很苦，而我先離開那間公司…
・在台灣拿著教科書，老師念一句，學生跟著念一句，回家後聽著mp3，練習聽力。看著日劇，沒有翻譯就一知半解。（別問我為何不直接出國念語言學校？因為答案是：我沒錢。那為什麼可以出國念研究所？答案是：國立大學研究所的學費比語言學校便宜好多。） ・在…
（朋友）此後我這裡不再代購・代收・代寄演唱會門票了。 最近有個認識近乎十年的朋友，在我每天出差焦頭爛額的時候，一直怪我幫她收到演唱會的票，沒有用EMS寄出。 來訊說：其實我一開始就有跟你說 麻煩你代收票 是要再寄回台灣...。 我請她回去查我們之間的…
今天去拜訪東峰村，也就是之前九州豪雨被沖毀路段而孤立的小村，拜訪了我們的夥伴，提供梯田米給我們的農民。 農民約莫70歲左右，很有元氣，笑容很開朗，告訴我們說只有竹地區的梯田米都好好的，肯定是有神明存在。約莫35年前，他在東京的稅理士事務所上班，…
日本・不倫現象 2017年7月日本的不倫新聞接連不斷，待在日本久了，似乎「不倫」也不是什麼大新聞了，只是看著這次又是哪個議員跟哪個明星，這週才被爆出31歲的今井絵理子議員（單親媽媽）與神戶市議員橋本健氏（37,已婚）在新幹線上被拍到牽手、房內、穿著浴…
無論是留學生時代或日本職場上，不能避免的是有許多應酬，所謂應酬就是會有許多聚餐或餐會，例如：（飲み会、懇親会）...等。留學生時代舉辦這些聚餐，無非是藉由這種活動促進彼此感情與瞭解，而職場上的這些活動，最大目的其實是認識更多職場上相關產業的人…
